Un par de vídeos que me han flipado

Dejo puestos un par de videos. Uno es un marketing viral de Dove, con su campaña de "Vivan las mujeres normales" (que yo traduzco como "Vivan las mujeres gordas") y el último spot de Sony que... que hay que verlo y punto! Enjoy!



4 comentarios:

Anonymous said...

"vivan las mujeres gordas" usted traduce muy mal... ¡Vivan las mujeres reales!, las que se sienten bien consigo mismas, las que no pasan hambre para meterse en una 36, a las que no les hace falta esconderse bajo kilos de maquillaje porque están estupendas de todas formas. Esta es la traducción válida.

porlabellezareal.com

adrimedia said...

esas son las mujeres reales... las que no quiero ver en una pantalla de cine!

Hopewell said...

Madre mia!!!! Polemica en el blog de Adri!!!!
Que raro.
Hombre, el anuncio de Dove esta que te cagas, pero el de Sony, muy visual y todo lo que tu quieres, pero, ¿QUe carajo esta transmitiendo? Por lo que he oido a los ingleses la broma no les ha emocionado porque han tardado dos semanas en tardar de limpiar. que se jodan, que seguro que han cobrado.
Save the cheerleader, save the world

Hopewell said...

Domingo 5 de noviembre de 2006. Caso real.
"hazme un favor, bájame al Vips a por coca cola y aquarius que no puedo ni moverme", dicho con cara de muerte y destrucción.
Resolución final: nenaza.